Hymns on the Nativity 15, stanza 23 — Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 13 (J. B. Morris / A. Edward Johnston, ed. John Gwynn, 1898) (public domain)
23. Let women praise Her, the pure Mary, — that as in Eve their mother — great was their reproach — lo! In Mary their sister — greatly magnified was their honour.
Reproduced in full. Translation: Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 13 (J. B. Morris / A. Edward Johnston, ed. John Gwynn, 1898) (Public domain).
In Jewish Roots of Mary
Why it is cited
'As in Eve their mother great was their reproach, lo! in Mary their sister greatly magnified was their honor.' Ephrem's Syriac voice in the New Eve chorus.
Notes
NPNF Nativity Hymn XV, stanza 23 (its stanza number matches the modern Beck/McVey numbering here). NPNF's hymn order does not always match Beck/McVey, but this stanza is the Eve/Mary one asked for.