Catena Fidei

Search

Search arguments, verses, authorities and passages

Saint Jerome Writing, Caravaggio

Catena Aurea on Matthew 16:22–23: Jerome

Caravaggio, Saint Jerome Writing, c. 1605–1606 · Galleria Borghese, Rome · Public domainCaravaggio, Saint Jerome Writing, c. 1605–1606, Galleria Borghese, Rome

CommentJeromePublic domainMatthew 16:22–23

We have often said that Peter had too hot a zeal, and a very great affection towards the Lord the Saviour. Therefore after that his confession, and the reward of which he had heard from the Saviour, he would not have that his confession destroyed, and thought it impossible that the Son of God could be put to death, but takes Him to him affectionately, or takes Him aside that he may not seem to be rebuking his Master in the presence of his fellow disciples, and begins to chide Him with the feeling of one that loved Him, and to contradict Him, and say, “Be it far from thee, Lord;” or as it is better in the Greek, ἵλεώς σοι Κύριε, οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο, that is, Be propitious to Thyself, Lord, this shall not be unto Thee.

Reproduced in full. Translation: Oxford 1841 (Newman), public domain (Public domain).

Read the full text

Connections

Part of · 1

Comments on · 2

Around this entry

Open the whole map
  • Passages
  • Documents
  • Old Testament verses
  • New Testament verses
  • Authorities
  • Favorites
  • prefigures → fulfilled
  • taught → disciple · succeeded →

Hover to trace, click to select, double-click to open.