Catena Fidei

Search

Search arguments, verses, authorities and passages

Saint Jerome Writing, Caravaggio

Catena Aurea on Matthew 2:21–23: Jerome

Caravaggio, Saint Jerome Writing, c. 1605–1606 · Galleria Borghese, Rome · Public domainCaravaggio, Saint Jerome Writing, c. 1605–1606, Galleria Borghese, Rome

CommentJeromePublic domainMatthew 2:21–23

Had he meant to quote a particular text, he would not have written ‘Prophets,’ but ‘the Prophet.’ By thus using the plural he evidently does not take the words of any one passage in Scripture, but the sense of the whole. Nazarene is interpreted, ‘Holy,’ [ed. note, d: נזיר] and that the Lord would be Holy, all Scripture testifies.

Otherwise we may explain that it is found in Isaiah rendered to the strict letter of the Hebrew. [margin note: c. 11. 1] “There shall come a Rod out of the stem of Jesse, and a Nazarene shall grow out of His roots.” [ed. note, e: As if נצר]

Reproduced in full. Translation: Oxford 1841 (Newman), public domain (Public domain).

Read the full text

Connections

Part of · 1

Comments on · 3

Around this entry

Open the whole map
  • Passages
  • Documents
  • Old Testament verses
  • New Testament verses
  • Authorities
  • Favorites
  • prefigures → fulfilled
  • taught → disciple · succeeded →

Hover to trace, click to select, double-click to open.