The bailiff is the manager of the farm, therefore he takes his name from the farm. But the steward, or director of the household, (villicus œconomus) is the overseer of money as well as fruits, and of every thing his master possesses.
Reproduced in full. Translation: Oxford 1841 (Newman), public domain (Public domain).
Also cites: ex Hieron.